<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik of geosciences</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Vestnik of geosciences</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник геонаук</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2712-7761</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">6a84bbf594fbba14f7862bee</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.19110/geov.2022.6.5</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Научные статьи</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Scientific articles</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Научные статьи</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">From teaching experience. XI. History and philosophy at the crystallography and mineralogy courses</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Из опыта преподавания. XI. История и философия в курсах кристаллографии и минералогии</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Войтеховский</surname>
       <given-names>Юрий Леонидович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Voytehovskiy</surname>
       <given-names>Yuri Leonidovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор геолого-минералогических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of geological and mineralogical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Российский государственный педагогический университет имени А. И. Герцена</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">A. I. Herzen Russian State Pedagogical University</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2022-08-12T15:11:12+03:00">
    <day>12</day>
    <month>08</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2022-08-12T15:11:12+03:00">
    <day>12</day>
    <month>08</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <fpage>44</fpage>
   <lpage>52</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2022-05-31T00:00:00+03:00">
     <day>31</day>
     <month>05</month>
     <year>2022</year>
    </date>
   </history>
   <permissions>
    <copyright-statement xml:lang="ru">© 2022 Войтеховский Ю.Л.</copyright-statement>
    <copyright-statement xml:lang="en">© 2022 Voytehovskiy Y.L.</copyright-statement>
    <copyright-year>2022</copyright-year>
    <copyright-holder xml:lang="ru">Войтеховский Юрий Леонидович</copyright-holder>
    <copyright-holder xml:lang="en">Voytehovskiy Yuri Leonidovich</copyright-holder>
   </permissions>
   <self-uri xlink:href="https://komisc.editorum.ru/en/nauka/publications/6a84bbf594fbba14f7862bee/view">https://komisc.editorum.ru/en/nauka/publications/6a84bbf594fbba14f7862bee/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Статья посвящена истории и философии кристаллографии и минералогии. Составленная из отдельных сюжетов, в целом она показывает широкий диапазон тем, которые целесообразно обсудить со студентами-геологами по мере прохождения курсов «Кристаллография» и «Минералогия». Это можно сделать в ходе лекций во время пауз, рекомендуемых действующими педагогическими методиками, или факультативно. Приведен обширный список первоисточников и свежей литературы для подготовки бесед. Их цель видится в том, чтобы привлечь студентов к чтению серьезной литературы по истории и философии изучаемых наук.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article is devoted to the history and philosophy of crystallography and mineralogy. Composed from individual plots, in general, it shows a wide range of topics advisable to discuss with geological students at the Crystallography and Mineralogy courses. This can be done in the framework of the lectures during pauses recommended by the current pedagogical methods, or optionally. An extensive list of primary sources and fresh literature is given to prepare conversations. Their goal is attracting students to read a serious literature on the history and philosophy of the studied sciences.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>кристаллография</kwd>
    <kwd>минералогия</kwd>
    <kwd>история и философия науки</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>crystallography</kwd>
    <kwd>mineralogy</kwd>
    <kwd>history and philosophy of science</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Архимед. Исчисление песчинок. Псаммит. М.; Л.: Гостехиздат, 1932. 104 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Archimedes. Ischisleniye peschinok. Psammit (Calculus of sand grains. Psammit). Moscow, Leningrad: Gostekhizdat, 1932, 104 pp.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Асхабов А. М. Морфология субпинакоидальных поверхностей природных кристаллов кварца // Зап. ВМО. 1979. № 6. С. 712-716.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Askhabov A. M. Morfologiya subpinakoidal’nykh poverkhnostey prirodnykh kristallov kvartsa (Morphology of subpinakoidal surfaces of natural quartz crystals). Proc. Rus. Miner. Soc., 1979, 6, pp. 712-716.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Банн Ч. Кристаллы. Их роль в природе и науке. М.: Мир, 1970. 312 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bann Ch. Kristally. Ikh rol’ v prirode i nauke (Crystals. Their role in nature and science). Moscow: Mir, 1970, 312 pp.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бердяев Н. Этюды о Якобе Бёме. СПб.: Умозрение, 2021. 72 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Berdyaev N. Etyudy o Jakobe Boeme (Etudes about Jacob Boeme). St. Petersburg: Publ. House «Umozreniye», 2021, 72 pp.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бетехтин А. Г. Понятие о парагенезисе минералов // Изв. АН СССР. Сер. геол. 1949. № 2. С. 15-20.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Betekhtin A. G. Ponyatiye o paragenezise mineralov (The concept of paragenesis of minerals). Bull. Acad. Sci. USSR. Ser. geol., 1949, 2, pp. 15-20.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бокий Г. Б., Шафрановский И. И. Из переписки Е. С. Федорова с А. Шенфлисом. Научное наследство. М.: Изд-во АН СССР, 1951. Т. 2. С. 314-340.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bokiy G. B., Shafranovsky I. I. Iz perepiski E. S. Fedorova s A. Shenflisom. Nauchnoye nasledstvo. (From the correspondence of E. S. Fedorov with A. Shoenflis. Scientific heritage). V. 2, Moscow: USSR Acad. Sci., 1951, pp. 314-340.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Болдырев А. К., Доливо-Добровольский В. В. Клас­сификация, номенклатура и символика 32 видов симметрии кристаллографии // Зап. ЛГИ. 1934. Т. VIII. С. 145-159.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Boldyrev A. K., Dolivo-Dobrovolsky V. V. Klassifikatsiya, nomenklatura i simvolika 32 vidov simmetrii kristallografii (Classification, nomenclature and symbolism of 32 types of crystallographic symmetry). Proc. St. Petersburg Mining Institute, 1934, VIII, pp. 145-159.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бьёрнсдоттир С. Х. Вулканы, любовь и прочие бедствия. СПб.: Polyandria No Age, 2022. 351 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bjornsdittir S. H. Vulkany, lyubov i prochiye bedstviya. (Volcanoes, love and other disasters). St. Petersburg: Polyandria No Age, 2022, 351 pp.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Вайнштейн Б. К. (отв. ред.) Методологические проблемы кристаллографии. М.: Наука, 1985. 296 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Weinstein B. K. (ed.) Metodologicheskiye problemy kristallografii. (Methodological problems of crystallography). Moscow: Nauka, 1985, 296 pp.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Васильев В. И., Драгунов В. И., Рундквист Д. В. «Парагенезис минералов» и «формация» в ряду образований различных уровней организации // Зап. ВМО. 1972. № 3. С. 281-289.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vasiliev V. I., Dragunov V. I., Rundquist D. V. «Paragenezis mineralov» i «formatsiya» v ryadu obrazovaniy razlichnykh urovney organizatsii (“Paragenesis of minerals” and “formation” in a row of formations of various levels of organization). Proc. Rus. Miner. Soc., 1972, 3, pp. 281-289.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Вернадский В. И. Философские мысли натуралиста. М.: Наука, 1988. 520 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vernadsky V. I. Filosofskiye mysli naturalista (Philosophical thoughts of a naturalist). Moscow: Nauka, 1988, 520 pp.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Войтеховский Ю. Л. Из опыта преподавания. V. Федоровские параллелоэдры // Вестник геонаук. 2020. № 7(307). C. 26-31.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Voytekhovsky Yu. L. Iz opyta prepodavaniya. V.  edorovskiye paralleloedry (From teaching experience. V. Fedorov’s parallelohedra). Vestnik of Geosciences, 2020, 7(307), pp. 26-31. DOI: 10.19110/geov.2020.7.4.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Войтеховский Ю. Л. 100 лет «Дизайну алмазов» М. Толковского // Зап. РМО. 2022. № 2. С. 102-109.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Voytekhovsky Yu. L. 100 let «Dizaynu almazov» M. Tolkovskogo  (100 years of Marcel Tolkowsky’s “Diamond Design”). Proc. Rus. Miner. Soc., 2022, 2, pp. 102-109. DOI: 10.31857/S0869605522020101.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ворошилов Ю. В., Довгий С. А., Павлишин В. И. Кристаллография в лицах. Этюды по истории науки. Киев: Информационные системы, 2013. 398 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Voroshilov Yu. V., Dovgiy S. A., Pavlishin V. I. Kristallografiya v litsakh. Etyudy po istorii nauki (Crystallography in faces. Studies on the history of science). Kiev: Information Systems, 2013, 398 pp.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Галиулин Р. В. Кристаллографическая картина мира // Успехи физ. наук. 2002. Т. 172. № 2. С. 229-233.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Galiulin R. V. Kristallograficheskaya kartina mira (Crystallographic picture of the world). Advances in physical sciences, 2002, 172, 2, pp. 229-233.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гегель Г. В. Энциклопедия философских наук. Т. 2. Философия природы. М.: Мысль, 1975. 696 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hegel G. V. Entsiklopediya filosofskikh nauk. T. 2. Filosofiya prirody (Encyclopedia of philosophical sciences. Vol. 2. Philosophy of nature). Moscow: Mysl, 1975, 696 pp.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гете И. В. Гранит как основание всякого геологического формирования // Научные сочинения. Т. 2. Общие вопросы естествознания. Минералогия и геология. Метеорология. Материалы к учению о звуке. М.: Изд-во КМК, 2018. С. 155-156.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Goethe I. V. Granit kak osnovaniye vsyakogo geologicheskogo formirovaniya (Granite as the foundation of any geological formation). Scientific works. V. 2. General questions of natural science. Mineralogy and geology. Meteorology. Materials for the doctrine of sound. Moscow: KMK, 2018, pp. 155-156.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гинзбург М. Я. Стиль и эпоха: проблемы современной архитектуры. М.: Гос. изд-во, 1924. 239 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ginzburg M. Ya. Stil’ i epokha: problemy sovremennoy arkhitektury (Style and epoch: problems of modern architecture). Moscow: State Publ. House, 1924, 239 pp.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гнутова Р. В. Современные тенденции в таксономии и номенклатуре вирусов // Успехи современной биологии. 2011. Т. 131. № 6. С. 563-577.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gnutova R. V. Sovremennyye tendentsii v taksonomii i nomenklature virusov (Modern trends in taxonomy and nomenclature of viruses). Advances in modern biology, 2011, 131, 6, pp. 563-577.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Григорьев Д. П. Онтогения минералов. Львов: Изд-во Львов. ун-та, 1961. 284 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grigoriev D. P. Ontogeniya mineralov (Ontogeny of minerals). L’vov: University Publ. House, 1961, 284 pp.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Григорьев Д. П. Естественные объекты минералогии: минеральные индивиды и минеральные виды // Зап. ВМО. 1975. № 4. С. 513-514.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grigoriev D. P. Yestestvennyye obyekty mineralogii: mineralnyye individy i mineral’nyye vidy (Natural objects of mineralogy: mineral individuals and mineral species). Proc. Rus. Miner. Soc., 1975, 4, pp. 513-514.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Григорьев Д. П. Уточнение понятия «минеральный агрегат» // Зап. ВМО. 1985. № 4. С. 506-509.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grigoriev D. P. Utochneniye ponyatiya «mineralnyy agregat» (Clarification of the concept of „mineral aggregate“). Proc. Rus. Miner. Soc., 1985, 4, pp. 506-509.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Делоне Б. Н. Е. С. Федоров как геометр // Тр. ИИЕТ АН СССР. 1956. Т. 10. С. 5-12.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Delaunay B. N. E. S. Fedorov kak geometr (Fedorov as a geometer). Works of the IIET USSR Acad. Sci., 1956, 10, pp. 5-12.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Деффейс К., Деффейс С. Удивительные наноструктуры. М.: Бином, 2011. 206 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Defface K., Defface S. Udivitelnye nanostruktury (Amazing nanostructures). Moscow: Binom, 2011, 206 pp.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B25">
    <label>25.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Доливо-Добровольский В. В. Исследование додекаэдро-икосаэдрической системы // Зап. РМО. 1924. № 1. С. 169-181.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dolivo-Dobrovolsky V. V. Issledovaniye dodekaedro-ikosaedricheskoy sistemy (Investigation of the dodecahedron-icosahedral system). Proc. Rus. Miner. Soc., 1924, 1, pp. 169-181.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B26">
    <label>26.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Жабин А. Г. Проблемы филогении минералов // Генетическая информация в минералах. Сыктывкар: ИГ КФ АН СССР, 1980. С. 10-12.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhabin A. G. Problemy filogenii mineralov (Problems of mineral phylogeny). Genetic information in minerals. Syktyvkar: Inst. of Geology KF USSR Acad. Sci., 1980, pp. 10-12.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B27">
    <label>27.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Иванов О. П. «Смежность минералов» и «парагенезис»: предвосхитил ли В. М. Севергин А. Брейгаупта? // Зап. РМО. 2005. № 1. С. 44-45.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ivanov O. P. «Smezhnost’ mineralov» i «paragenezis»: predvoskhitil li V. M. Severgin A. Breygaupta?  (“Contiguity of minerals” and “paragenesis”: Did V. M. Severgin anticipate A. Breygaupt?) Proc. Rus. Miner. Soc., 2005, 1, pp. 44-45.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B28">
    <label>28.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ильенков Э. Космология духа // От абстрактного к конкретному. Крутой маршрут. 1950-1960. М.: Канон+, 2017. С. 127-166.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ilyenkov E. Ot abstraktnogo k konkretnomy. Krutoy marshrut. (From the abstract to the concrete. A steep route). Moscow: Canon+, 2017, 384 pp.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B29">
    <label>29.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кант И. Грезы духовидца, поясненные грезами метафизики // Соч. в 6 т. М.: Мысль, 1964. Т. 2. С. 293-355; Письмо о Сведенборге к фрейлейн Ш. фон Кноблох // Там же, с. 355-360; Письмо к М. Мендельсону // Там же, с. 363-367.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kant I. Grezy dukhovidtsa, poyasnennyye grezami metafiziki (The dreams of the visionary, explained by the dreams of metaphysics). Works in 6 vol. Moscow: Mysl, 1964, V. 2, pp. 293-355; Letter about Swedenborg to Sh. von Knobloch, Ibid., pp. 355-360; Letter to M. Mendelson, Ibid., pp. 363-367.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B30">
    <label>30.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кивеля М. Ты или никогда. М.: Гаятри, 2011. 240 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kivelya M. Ty ili nikogda (You or never). Moscow: Gayatri, 2011, 240 pp.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B31">
    <label>31.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Костюченко В. А., Месянжинов В. В. Архитектура сферических вирусов // Успехи биол. химии. 2002. Т. 42. С. 177-192.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kostyuchenko V. A., Mesyanzhinov V. V. Arkhitektura sfericheskikh virusov (Architecture of spherical viruses). Advances in biological chemistry. 2002, 42, pp. 177-192.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B32">
    <label>32.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мандельброт Б. Фрактальная геометрия природы. М.: Ин-т компьютерных исследований, 2002. 656 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mandelbrot B. Fraktalnaya geometriya prirody (Fractal geometry of nature). Moscow: Institute of Computer Research, 2002, 656 pp.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B33">
    <label>33.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мархинин Е. К. Вулканы и жизнь: проблемы биовулканологии. М.: Мысль, 1980. 196 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Markhinin E. K. Vulkany i zhizn: problemy biovulkanologii (Volcanoes and life: problems of biovolcanology). Moscow: Mysl, 1980, 196 pp.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B34">
    <label>34.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мейерсон Э. Несовершенства. СПб.: Polyandria No Age, 2022. 511 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Meyerson E. Nesovershenstva (Imperfections). St. Petersburg: Polyandria No Age, 2022, 511 pp.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B35">
    <label>35.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Опарин А. И. Возникновение жизни на Земле. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1941. 267 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Oparin A. I. Vozniknoveniye zhizni na Zemle (The origin of life on Earth). Moscow; Leningrad: USSR Acad. Sci., 1941, 267 pp.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B36">
    <label>36.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пауфлер П., Филатов С. К. Развитие Е. С. Федоровым российско-германских научных связей // Зап. РМО. 2020. № 5. С. 112-134.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Paufler P., Filatov S. K. E. S. Razvitiye Ye. S. Fedorovym rossiysko-germanskikh nauchnykh svyazey (Fedorov's development of Russian - German scientific relations). Proc. Rus. Miner. Soc., 2020, 5, pp. 112-134.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B37">
    <label>37.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рёскин Дж. Этика пыли. Десять лекций маленьким домохозяйкам об элементах кристаллизации. М.: Ad Marginem Press, 2016. 176 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ruskin J. Etika pyli. Desyat’ lektsiy malen’kim domokhozyaikam ob elementakh kristallizatsii. (The ethics of dust. Ten lectures to little housewives about the elements of crystallization). Moscow: Ad Marginem Press, 2016, 176 pp.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B38">
    <label>38.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Руднев С. В. Применение эллиптической геометрии Римана к исследованию решетчатых структур реальных кристаллов. Л.: ЛГУ, 1986. 18 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rudnev S. V. Primeneniye ellipticheskoy geometrii Rimana k issledovaniyu reshetchatykh struktur real’nykh kristallov. (Application of Riemann elliptic geometry to the study of lattice structures of real crystals). Leningrad: State University, 1986, 18 pp.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B39">
    <label>39.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рундквист Д. В. Вопросы изучения филогенеза месторождений полезных ископаемых // Зап. ВМО. 1968. № 2. С. 191-209.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rundquist D. V. Voprosy izucheniya filogeneza mestorozhdeniy poleznykh iskopayemykh (Questions of studying the phylogeny of mineral deposits). Proc. Rus. Miner. Soc., 1968, 2, pp. 191-209.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B40">
    <label>40.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Севергин В. М. Первые основания минералогии или естественной истории ископаемых тел. В 2 кн. СПб., 1798. Кн. 1. 498 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Severgin V. M. Pervye osnovaniya mineralogii ili yestestvennoy istorii iskopayemykh tel, v dvukh knigakh. (The first foundations of mineralogy or the natural history of fossil bodies, in two books). Book 1. St. Petersburg, 1798, 498 pp.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B41">
    <label>41.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Силаев В. И., Асхабов А. М., Хазов А. Ф., Юхтанов П. П. Янулов. К 100-летию воина и замечательного кристаллографа // Вестник геонаук. 2020. № 3. С. 33-43.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Silaev V. I., Askhabov A. M., Khazov A. F., Yukhtanov P. P. Yanulov. K 100-letiyu voina i zamechatel’nogo kristallografa (100th anniversary of the warrior and the wonderful crystallographer). Vestnik of Geosciences, 2020, 3, pp. 33-43. DOI: 10.19110/geov.2020.3.5.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B42">
    <label>42.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Смилевский Г. Разговор со Спинозой. М.: Центр книги Рудомино, 2019. 192 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Smilevsky G. Razgovor so Spinozoy (Conversation with Spinoza). Moscow: Rudomino Book Center, 2019, 192 pp.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B43">
    <label>43.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Стенон Н. О твердом, естественно содержащемся в твердом. М.: Изд-во АН СССР, 1957. 151 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Stenon N. O tverdom, yestestvenno soderzhaschemsya v tverdom (On the solid naturally contained in the solid). Moscow: USSR Acad. Sci., 1957, 151 pp.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B44">
    <label>44.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ташнер Р. Число, пришедшее с холода: когда математика становится приключением. М.: Колибри, 2018. 256 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tashner R. Chislo, prishedshee s kholoda: kogda matematika stanovitsya priklyucheniyem. (The number that came from the cold: when mathematics becomes an adventure). Moscow: Kolibri, 2018, 256 pp.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B45">
    <label>45.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федоров Е. С. Практикум по основным отделам кристаллографии. Петроград: Экон. типолитография, 1915. 20 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fedorov E. S. Praktikum po osnovnym otdelam kristallografii. (Workshop on the main parts of crystallography). Petrograd: Economic typolithography, 1915, 20 pp.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B46">
    <label>46.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Флорин М. Сад. СПб.: Изд-во И. Лимбаха, 2005. 160 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Florin M. Sad (Garden). St. Petersburg: I. Limbach Publ. House, 2005, 160 pp.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B47">
    <label>47.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шаскольская М. П., Шафрановский И. И. Рене Жюст Гаюи. М.: Наука, 1981. 153 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shaskolskaya M. P., Shafranovsky I. I. Rene Zhust Gayui (René Just Haüy). Moscow: Nauka, 1981, 153 pp.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B48">
    <label>48.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шафрановский И. И. Николай Иванович Кокшаров. М.; Л.: Наука, 1964. 216 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shafranovsky I. I. Nikolay Ivanovich Koksharov (Nikolay Ivanovich Koksharov). Moscow; Leningrad: Nauka, 1964, 216 pp.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B49">
    <label>49.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шафрановский И. И. История кристаллографии с древнейших времен до начала XIX столетия. Л.: Наука, 1978. 297 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shafranovsky I. I. Istoriya kristallografii s drevneyshikh vremen do nachala XIX stoletiya (The history of crystallography from ancient times to the beginning of the XIX century). Leningrad: Nauka, 1978, 297 pp.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B50">
    <label>50.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шафрановский И. И. История кристаллографии. XIX век. Л.: Наука, 1980. 324 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shafranovsky I. I. Istoriya kristallografii. XIX vek (The history of crystallography. XIX century). Leningrad: Nauka, 1980, 324 pp.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B51">
    <label>51.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Юшкин Н. П. Биоминеральные взаимодействия. М.: Наука, 2002. 60 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yushkin N. P. Biomineralnye vzaimodeystviya (Biomineral interactions). Moscow: Nauka, 2002, 60 pp.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B52">
    <label>52.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Bindi L., Steinhardt P. J., Yao N., Lu P. J. Natural quasicrystals // Science. 2009. V. 324. N 5932. P. 1306-1309.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bindi L., Steinhardt P. J., Yao N., Lu P. J. Natural quasicrystals. Science, 2009, V. 324, No. 5932, pp. 1306-1309.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B53">
    <label>53.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Bindi L., Steinhardt P. J., Yao N., Lu P. J. Icosahedrite, Al63Cu24Fe13, the first natural quasicrystal // American Mineralogist. 2011. V. 96. P. 928-931.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bindi L., Steinhardt P. J., Yao N., Lu P. J. Icosahedrite, Al63Cu24Fe13, the first natural quasicrystal. American Mineralogist, 2011, V. 96, pp. 928-931.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B54">
    <label>54.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Boldyrev A. K. Die von Fedorov Institut angenommene kristallographische Nomenklatur // Zeitschrift für Kristallographie. 1925. Bd. 62. S. 145-150.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Boldyrev A. K. Die von Fedorov Institut angenommene kristallographische Nomenklatur. Zeitschrift für Kristallographie, 1925, Bd. 62, pp. 145-150.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B55">
    <label>55.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Boldyrev A. K. Are there 47 or 48 simple forms possible on crystals? // American Mineralogist. 1936. V. 21. No. 11. P. 731-734.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Boldyrev A. K. Are there 47 or 48 simple forms possible on crystals? American Mineralogist, 1936, V. 21, No. 11, pp. 731-734.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B56">
    <label>56.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Bombicci L. Sulle superficie elicoidi e paraboloidi nei romboedri detti selliformi di dolomite e di altri carbonate anidri. Bologna: Tip. Gamberini e Parmeggiani, 1885. 15 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bombicci L. Sulle superficie elicoidi e paraboloidi nei romboedri detti selliformi di dolomite e di altri carbonate anidri. Bologna: Tip. Gamberini e Parmeggiani, 1885, 15 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B57">
    <label>57.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Breithaupt A. Die Paragenesis der Mineralien, mineralogisch, geognostisch und chemisch beleuchtet mit besonderer Rücksicht auf Bergbau. Freiberg: Verlag von J. G. Engelhardt, 1849. 277 S.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Breithaupt A. Die Paragenesis der Mineralien, mineralogisch, geognostisch und chemisch beleuchtet mit besonderer Rücksicht auf Bergbau. Freiberg: Verlag von J. G. Engelhardt, 1849, 277 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B58">
    <label>58.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Burckhardt J. J. Der Briefwechsel von E. S. von Fedorow und A. Schoenflies, 1889-1908 // Archive vor History of Exact Sciences. 1971. Vol. 7. N 2. P. 91-141.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Burckhardt J. J. Der Briefwechsel von E. S. von Fedorow und A. Schoenflies, 1889-1908. Archive vor History of Exact Sciences, 1971, V. 7, No. 2, pp. 91-141.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B59">
    <label>59.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Engel P. On two special classes of parallelohedra in E6 // Acta Crystallographica. 2019. A75. P. 574-583.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Engel P. On two special classes of parallelohedra in E6. Acta Crystallographica, 2019, A75, pp. 574-583.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B60">
    <label>60.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Naumann C. F. Elemente der Mineralogie. Leipzig: Verlag von W. Engelmann, 1907. 821 S.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Naumann C. F. Elemente der Mineralogie. Leipzig: Verlag von W. Engelmann, 1907, 821 pp.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B61">
    <label>61.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Pimonov V. V., Konevtsova O. V., Rochal S. B. Anomalous small viral shells and simplest polyhedra with icosahedral symmetry: the rhombic triacontahedron case // Acta Crystallographica. 2019. A75. P. 135-141.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pimonov V. V., Konevtsova O. V., Rochal S. B. Anomalous small viral shells and simplest polyhedra with icosahedral symmetry: the rhombic triacontahedron case. Acta Crystallographica, 2019, A75, pp. 135-141.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B62">
    <label>62.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Rogers A. F. A tabulation of crystal forms and discussion on form names // American Mineralogist. 1935. V. 20. No. 12. P. 838-851.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rogers A. F. A tabulation of crystal forms and discussion on form names. American Mineralogist, 1935, V. 20, No. 12, pp. 838-851.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B63">
    <label>63.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Shechtman D., Blech I., Gratias D., Cahn J. W. Metallic phase with long-range orientational order and no translational symmetry // Physical Review Letters. 1984. V. 53. N 20. P. 1951-1953.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shechtman D., Blech I., Gratias D., Cahn J. W. Metallic phase with long-range orientational order and no translational symmetry. Physical Review Letters, 1984, V. 53, N 20, pp. 1951-1953.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B64">
    <label>64.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Stroh A. H. Emanuel Swedenborg as a scientist. Stockholm: Aftonbladets Tryckeri, 1908. 112 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Stroh A. H. Emanuel Swedenborg as a scientist. Stockholm: Aftonbladets Tryckeri, 1908, 112 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B65">
    <label>65.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Tolkowsky M. Diamond design. A study of the reflection and refraction of light in a diamond. London-New York: Spon &amp; Chamberlain, 1919. 104 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tolkowsky M. Diamond design. A study of the reflection and refraction of light in a diamond. London-New York: Spon &amp; Chamberlain, 1919, 104 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B66">
    <label>66.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Vervoort L. Der Diamant, seine Eigenschaften und seine Bearbeitung. Antwerpen: Druckerei «Phenix», 1910. 52 S.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vervoort L. Der Diamant, seine Eigenschaften und seine Bearbeitung. Antwerpen: Druckerei «Phenix», 1910,  52 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
